Talk:Leo Ring/@comment-1893081-20130504074152/@comment-6003396-20130505045228

it was most likely a mistranslation. the japanese have no "R" sound in their language and it is a fairly common error to see "L" and "R" used interchangeably in translations (many would pronounce them the same way). there's even a wikipedia page that i found relating to this subject.