Talk:Mimic (Dark Souls II)/@comment-24704665-20140324000256/@comment-1687225-20140407204110

That was true in the first Dark Souls, too. Real chests have a curled chain next to them, fake ones have a straight chain. Also if you look at a mimic chest long enough you can see that it's breathing, and occasionally it will even stretch out its arms briefly.