Board Thread:Dark Souls II/@comment-24.50.82.168-20150430084433/@comment-4511886-20150430105913

The Name-Engraved Ring will (supposedly) work with the RSS, so you could try that. Other than that, make sure you're both on similar SM and that you have region lock off (in case you're not in the same country/general area).